Dang de toi

Informativa sulla privacy

Questa informativa spiega quali dati personali vengono trattati quando visitate questo sito o inviate una richiesta, per quale motivo e quali sono i vostri diritti. Segue la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per i visitatori dell’Unione europea e del SEE, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

Khánh Linh Đặng, Dang de toi
1004 Losanna
Svizzera
linh@dangdetoi.com

Per qualsiasi domanda sui vostri dati, scrivete semplicemente a questo indirizzo.

2. Visita del sito

Il sito è ospitato da Vercel Inc. (USA). Quando aprite una pagina, il server registra automaticamente dati tecnici: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, pagina di provenienza, browser e sistema operativo. Sono necessari per mostrare il sito e garantirne la sicurezza (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Questi registri non vengono combinati con altri dati e sono conservati solo per il tempo necessario.

Statistiche delle visite. Per sapere quante persone visitano il sito e quali pagine leggono, questo sito utilizza Vercel Web Analytics. Non imposta cookie e non crea profili. Registra la pagina visitata, la pagina di provenienza, il paese e il tipo di dispositivo, browser e sistema operativo. I visitatori sono distinti solo da un codice anonimo, calcolato dalla richiesta ed eliminato dopo 24 ore: nessuno può quindi essere riconosciuto da un giorno all’altro. Vercel Speed Insights misura inoltre la velocità di caricamento delle pagine (tempi di caricamento, pagina, tipo di dispositivo, paese), anch’esso senza cookie. I risultati vengono consultati solo come totali (interesse legittimo, art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Caratteri e immagini sono forniti da questo sito stesso: non avviene alcuna connessione a Google Fonts o ad altri servizi di caratteri.

3. Richieste di contatto e prenotazione

Il modulo di contatto è fornito da Dubsado, Inc. (USA). I dati inseriti (ad esempio nome, e-mail, telefono, data del matrimonio, location, messaggio) servono a rispondere alla richiesta, verificare la disponibilità e preparare un preventivo e un contratto (misure precontrattuali, art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Lo stesso vale per le richieste via e-mail.

Per mostrare il modulo all’altezza corretta, la pagina di contatto carica un piccolo script da cdnjs (Cloudflare, Inc.), che riceve il vostro indirizzo IP.

I dati delle richieste sono conservati per il tempo necessario a gestirle. In caso di prenotazione, i documenti contrattuali e contabili sono conservati per il periodo previsto dal diritto svizzero (di norma 10 anni).

4. Cookie e tecnologie simili

Questo sito non imposta cookie di tracciamento o pubblicitari (le statistiche delle visite descritte al punto 2 funzionano senza cookie): per questo non c’è un banner dei cookie.

Il modulo di contatto, fornito da Dubsado, può impostare cookie tecnici necessari al suo funzionamento. Non richiedono consenso.

5. Video e social network

Alcuni articoli del blog contengono video TikTok. Vengono caricati solo quando cliccate «Carica il video»: TikTok riceve allora il vostro indirizzo IP e può impostare cookie.

I link a Instagram e TikTok sono semplici link: nessun dato viene inviato a questi social network finché non ci cliccate.

6. Trasferimenti di dati all’estero

Vercel, Dubsado e Cloudflare possono trattare dati negli Stati Uniti. I trasferimenti si basano sul Data Privacy Framework UE-USA e Svizzera-USA quando il fornitore è certificato, altrimenti sulle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea e riconosciute dall’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.

7. I vostri diritti

Potete chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai vostri dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento o una copia dei dati in un formato di uso comune, opporvi al trattamento o revocare il consenso. Basta scrivere a linh@dangdetoi.com.

Avete inoltre il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo: in Svizzera l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch), nell’UE l’autorità per la protezione dei dati del vostro paese.

8. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata se il sito o la legge cambiano. Fa fede la versione pubblicata qui. Vedere anche le note legali.